مترجم:یوسف
گوش بدین
این جنگ بهمون نشون داد اشتباه بزرگی کردیم
گئوم سونگ و کانگ جیو رو از دست دادیم
این اشتباه شما نیست،بلکه با خاطر
...اعلیحضرت
ولی هنوز شهر میجونگ جیو دفاع قوی
تو سواحل جنوب غربی داریم
این شکست چیزهای زیادی رو بهم فهموند
باید انچه رو که داریم حفظ کنیم
اعلیحضرت،من واقعا...
گفتنی ها رو گفتی
ولی نباید اشتباه تو تکرار کنی
...اعلیحضرت
من از نخست وزیر معذرت میخوام
من احمق توصیه هاتون رو نادیده گرفتم
ژنرال،اعلیحضرت حرفا رو زدن
نباید تو گذشته زندگی کنیم
و گئوم سونگ رو پس بگیریم
بله،این شروع کاره
باید گئوم سونگو پس بگیری
حتما
به خونم قسم اونجا رو پس میگیرم
باید پایگاه های باقی مونده رو بررسی کنیم
باید کانگ جیو رو از شیلا پس بگیریم
قدرت نظامی گوریو اسیب پذیره
بله،باید این کار رو با دقت انجام بدیم
شهر امپراطوری باید اینجا در میجونگ جیو باشه
بله،اعلیحضرت فکر میکنم باید تو این مورد
میتونیم ادامه بحث رو تو قصر انجام بدیم
ژنرال چیو درست حرف میزنه
بله،شما مدتی زیادیه که تو قصر نبودین
موافقم،باید بدون تاخیر به قصر برگردیم
خوبه،حرکت میکنیم
باید یک برنامه مناسب برای
ژنرال سادول
بله،اعلیحضرت
شما اینجا میمونی و نقشه مناسب
برای پس گرفتن گئوم سونگ
بله،اعلیحضرت
من گئوم سونگو پس میگیرم و اونو به شما برمیگردونم
زندگی مو رو این شانسی که بهم دادین میزارم
کیون هوون مقابل گوریو تحقیر شد
هر چند سادول قول داد گئوم سونگو پس بگیره
ولی کوریو مدت زیادی اونجا رو تحت اختیار داشت
شش سال بعد،در سال 909
ولی یک بار دیگه در برار وانگ گان تسلیم شد
بکجه با از دست دادن گئوم سونگ موقعیت مهمی
که همه چی رو تحت تاثیر قرار میداد
بنابراین کیون هوون با شکست به خونه برگشت
کیون هوون به واسان جیو برگشته؟
بله،ولی شنیدم سادول به عنوان فرماندار مونده
تا نقشه بکشه
انتظارشو داشتم که اون احتمالا از این شکست عصبانی باشه
کاری نمیتونه بکنه
اینطور نیست،ما صبر سادول رو دیدیم
اون جنگ جوی فوق العاده ایه
بله،اون واقعا فوق العاده است
اگه خودتون رو جای دشمن بزارین
اگه دفاع رو جدی بگیریم اون نمیتونه بهمون حمله کنه
قلعه گئوم سونگ یک قلعه با مختصات طبیعیه
درسته،نمیشه بدون هیچ خطری به اونجا حمله کرد
گئوم سونگ دیگه مال ماست
اما ما باید همه چی رو پیش بینی کنیم
درسته
در مورد با بانو دویونگ حرف زدیم ولی
چی اذیتتون میکنه؟
تو شرایط سختی هستم
فکر کنم بدونم چی به چیه
اون چیه؟
در مورد عشق عاشقی خوب میدونم
من میتونم کسی که عاشق شده رو تشخیص یدم
بانو دویونگ به برادر علاقه داره
چی؟
بانو دویونگ نه تنها زیباست
همچنین اون باهوشه
نه فقط این،بلکه دل و جرات اش از ده تا مرد بیشتره
بله،تو جونگ جیو متوجه شدم
برادر،تردید دارین؟
شما نمیتونین همیشه تنها باشین
شانس خوبیه
درسته
باید جدی بهش فکر کنین
علاوه براین،میتونیم از حفظ گئوم سونگ
چی باعث شده پا پیش نذارین؟
چی باعث پا پیش نذارین؟
نه دلیل دیگه ای هست که تردید دارم
برای حفظ گئوم سونگ
واسه همینه که میتونین با اون دختر
زن گرفتن از روی هوس بی معنیه
گئوم سونگ تنها نگرانی منه
استخراج کننده زیرنویس:محمدرضا
سهل انگاری منه
اینکه چه چیزهایی مهم هستن
تا قلمروی جدید بسازیم
مردی نیست که اشتباه نکنه
بلکه باید به اینده نگاه کرد
اعلیحضرت دستور دادن
باید این کارو بکنی
و اونجا رو تقویت کنیم
بیشتر احتیاط کنیم
من پیشنهاد میکنم به وانسان جیو برگردیم
این رسواییه به وجود امده بکشیم
میکشی
سادول تلاش کرد اونجا رو پس بگیره
رو از دست داد
همه چیز تغییر کرده
نمیتونین شکست رو قبول کنین
که مزایای زیادی داره
تا بتونیم اونو حفظ کنیم
بلکه زن فوق العاده ای هم هست
هم مطمئن بشیم
از بانو دویونگ راضی نیستین؟
از بانو دویونگ راضی نیستین؟
من خیلی نگرانم
باید با یه زن ازدواج کنم
اینجا رو نگه دارین